WETTELIJKE MEDEDELINGEN

Juridische informatie en persoonlijke gegevens

• Sitebeheerder en uitgever 

• Preambule

De hoofdactiviteit van SLOW VILLAGE is de verhuur van vrijetijdsaccommodaties in haar vestigingen in Frankrijk. Deze algemene voorwaarden regelen alle juridische kennisgevingen en het beheer van persoonsgegevens binnen de Inspire Villages Group die het merk SLOW VILLAGE (hierna "SLOW VILLAGE") exploiteert.

In overeenstemming met de bepalingen van wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 over vertrouwen in de digitale economie, worden gebruikers van de SLOW VILLAGE website geïnformeerd over de identiteit van de verschillende partijen die betrokken zijn bij het maken en bewaken van de website.

• Site bewerken

Deze site, toegankelijk via de URL www.slow-village.com (de "Site"), wordt gepubliceerd door :
Inspire Villages, een société par actions simplifiée (vereenvoudigde naamloze vennootschap) met een maatschappelijk kapitaal van € 109 755, met maatschappelijke zetel op het adres 19 BD Carnot 49100 Angers, ingeschreven bij het Registre du Commerce et des Sociétés d'Angers onder nummer 949 518 823, vertegenwoordigd door Inspire Partners die optreedt en de nodige bevoegdheden heeft als voorzitter.
Het individuele BTW-nummer van de uitgever is: FR64949518823

Publicatiemanager: SAS Inspire Villages

Webdesign & ontwikkeling: Studio Meta
Fotografie en video: Camille Huguenot, Lola Jarrige, Interaview Production, © cdtLandes, Nicolas Plessis

Om contact met ons op te nemen
Per e-mail: contact@slow-village.com
Per post: 19 BD Carnot 49100 Angers

Handelsmerken en intellectueel eigendom : 

Het merk SLOW VILLAGE, de Website, de domeinnamen en alle merkelementen zijn eigendom van de Inspire Villages groep. 

• Hosting

De Website wordt gehost door OVH, gevestigd te 2 RUE KELLERMANN 59100 ROUBAIX.

• Respect voor privacy

• Recht op toegang tot en wijziging van uw persoonlijke gegevens

Dit is het privacybeleid van SLOW VILLAGE.

U hebt het recht om uw gegevens in te zien, te wijzigen, te rectificeren en te verwijderen (art. 34 van de Franse wet op de gegevensbescherming nr. 78-17 van 16 januari 1978). Om dit recht uit te oefenen, kunt u een e-mail sturen naar: contact@slow-village.com. 

Met "Persoonlijke informatie" bedoelen we alle informatie die het mogelijk maakt om een persoon te identificeren. Dit zal meestal een naam, adres, telefoonnummer of e-mailadres zijn.

• Persoonlijke gegevens en cookies

SLOW VILLAGE respecteert de bezorgdheid van gebruikers met betrekking tot de vertrouwelijkheid van de verstrekte persoonlijke gegevens. SLOW VILLAGE voldoet aan de verplichtingen van de CNIL. In haar hoedanigheid van verantwoordelijke voor de verwerking van gegevens volgens de Franse wet op de bescherming van persoonsgegevens van 6 januari 1978, gewijzigd in 2004, en de Europese richtlijn van 24 oktober 1995 (hierna de "wet op de bescherming van persoonsgegevens"), is het mogelijk dat SLOW VILLAGE nominatieve gegevens (achternamen, voornamen, contactgegevens, enz.) of niet-persoonlijke gegevens (voorkeuren, informatie, enz.) verzamelt.) of niet-persoonlijke gegevens (voorkeuren, favoriete informatie...) wanneer de gebruiker haar website bezoekt (hierna de "Site") om de gebruiker te kunnen identificeren, om gepersonaliseerde diensten aan te bieden of om de Site te verbeteren en om naar de gebruiker te luisteren.

• ONTVANGERS VAN DE VERZAMELDE GEGEVENS

SLOW VILLAGE is de ontvanger van de gegevens. In ieder geval geeft SLOW VILLAGE de persoonsgegevens van gebruikers niet door aan derden, tenzij :

• de gebruiker vooraf toestemming heeft gegeven om deze informatie te delen,
• SLOW VILLAGE moet deze informatie delen met derden om de verwachte service te kunnen leveren,
• SLOW VILLAGE wil de gebruiker graag laten profiteren van aanbiedingen van partners,
• SLOW VILLAGE door een gerechtelijke instantie of een andere administratieve autoriteit verplicht wordt de informatie te verstrekken.

SLOW VILLAGE kan ook persoonlijke gegevens van gebruikers doorgeven aan externe dienstverleners in het kader van statistisch onderzoek naar het gebruik van de Site en om de Site te optimaliseren. In deze context zijn de persoonlijke gegevens van de gebruikers anoniem.

• DOELEINDEN VAN GEGEVENSVERZAMELING

Via de Site verzamelt SLOW VILLAGE gegevens over de gebruiker die strikt noodzakelijk zijn voor de volgende doeleinden:

• de Site beschikbaar maken en personaliseren
• beheer van inschrijvingen en uitschrijvingen voor nieuwsbrieven,
• Reclame- en promotieaanbieding voor SLOW VILLAGE.

SLOW VILLAGE verplicht zich tot het verwerken en bewaren van alle persoonlijke gegevens die door de gebruiker zijn verstrekt in overeenstemming met de bepalingen van de Franse wet op de bescherming van persoonsgegevens (Loi Informatique et Libertés) en uitsluitend om de gebruiker op de hoogte te houden van nieuws van SLOW VILLAGE en om de gebruiker met voorrang toegang te geven tot aanbiedingen van goederen en diensten die verband houden met de activiteit van SLOW VILLAGE.

• BEWARING EN BEVEILIGING VAN GEGEVENS

De gegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld: voor het beheer van abonnementen op nieuwsbrieven worden de gegevens bewaard zolang het abonnement actief is en alle gegevens worden verwijderd binnen 2 maanden nadat een gebruiker zich heeft afgemeld; voor andere gegevens worden de gegevens 2 jaar bewaard. SLOW VILLAGE heeft alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen getroffen om de vertrouwelijkheid en veiligheid van de verwerkte persoonsgegevens te waarborgen en te voorkomen dat deze worden vervormd, beschadigd, vernietigd of toegankelijk zijn voor onbevoegde derden. Er zijn technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen getroffen die in overeenstemming zijn met de stand van de techniek, in het bijzonder met betrekking tot informatiesystemen. SLOW VILLAGE beheerst echter niet alle risico's die verbonden zijn aan het gebruik van internet en wijst de gebruikers op het bestaan van mogelijke risico's die inherent zijn aan het gebruik en de werking van internet.

• GEBRUIKERSRECHTEN

Gebruikers worden hierbij geïnformeerd dat ze, in overeenstemming met de Franse wet op de gegevensbescherming, het recht hebben om op elk gewenst moment hun persoonlijke gegevens in te zien, bij te werken, te corrigeren en te verwijderen door een verzoek te sturen (met nauwkeurige vermelding van het doel van het verzoek) via internet naar het volgende adres: reservation@slow-village.fr of per post naar het volgende adres: 

LANGZAAM DORP
19 BD CARNOT
49100 ANGERS

SLOW VILLAGE verbindt zich ertoe uw verzoek binnen zeven werkdagen te behandelen. De gebruiker wordt geïnformeerd dat hij, in overeenstemming met de Franse wet op de bescherming van persoonsgegevens, te allen tijde het recht heeft om bezwaar te maken, om legitieme redenen, tegen de verwerking van hem betreffende persoonsgegevens.

• COOKIES, NAVIGATIEGEGEVENS EN LOCATIE

Bij toegang tot de Site, en zodra de gebruiker toestemming heeft gegeven om verder te surfen, kan een cookie worden geïnstalleerd en opgeslagen voor een periode van maximaal 13 maanden in het geheugen of de harde schijf van de gebruiker, om het surfen te vergemakkelijken. Een cookie maakt het niet mogelijk om de gebruiker te identificeren, maar wordt gebruikt om informatie met betrekking tot het browsen op de Site te registreren (de geraadpleegde pagina's, de datum en het tijdstip van raadpleging, etc.). De cookies die worden geplaatst laten :

• om het browsen op de Site te vergemakkelijken, om het belang en de ergonomie van de op de Site geraadpleegde diensten te verbeteren en om de presentatie van de Site aan te passen;
• om informatie op te slaan met betrekking tot een formulier dat de gebruiker op de Site heeft ingevuld (registratie of toegang tot een account) of met betrekking tot producten die op de Site zijn gekozen (inhoud van een winkelmandje, enz.);
• om het aantal bezoeken aan de Site te tellen en zo statistieken op te stellen.

Gebruikers kunnen weigeren cookies te accepteren door de instellingen van hun internetbrowser te wijzigen. Deze handeling zal echter resulteren in het verwijderen van alle cookies die door de browser worden gebruikt, inclusief de cookies die door andere Websites worden gebruikt, wat kan leiden tot de wijziging of het verlies van bepaalde instellingen of informatie. Het verwijderen van cookies kan het browsen op de Site wijzigen of zelfs bemoeilijken. 

Elke browser heeft een andere configuratie voor het beheren van cookies en gebruikerskeuzes. Dit wordt beschreven in het helpmenu van de browser, waar gebruikers kunnen vinden hoe ze hun cookievoorkeuren kunnen aanpassen.

• Voor Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies,
• Voor Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/manage-cookies-and-webSite-data-sfri11471/mac,
• Voor Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/2392709?hl=fr&ref_topic=7438008,
• Voor Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences,
• Voor Opera™ : 
• http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Cookies online uitschakelen :

Gebruik van online platforms voor het beheren van reclamecookies: Bezoek de Youronlinechoices-site, voorgesteld door de digitale reclameprofessionals die zijn verenigd in de Europese vereniging EDAA (European Digital Advertising Alliance), om de cookies te weigeren of te accepteren die worden gebruikt door de reclameprofessionals die lid zijn van deze vereniging. Opgemerkt dient te worden dat het verwijderen van cookies het browsen op de Site kan veranderen of zelfs bemoeilijken.

• Beveiliging en vertrouwelijkheid op het netwerk

Berichten die u ons via het internet stuurt, kunnen op het netwerk worden onderschept. Totdat ze ons bereiken, kan hun vertrouwelijkheid niet worden gegarandeerd.

Zorg ervoor dat u geen onnodige, gevoelige persoonlijke of vertrouwelijke informatie van derden vrijgeeft. Bovendien kan de herkomst van elektronische berichten die wij ontvangen worden vervalst. Als u ons dergelijke informatie wilt sturen, dient u dit per post te doen. Bijgevolg zal geen enkele klacht, verklaring of verzoek om advies die via een internetbericht wordt verstuurd, in aanmerking worden genomen.

Stuur uw verzoeken uitsluitend per post. Voor meer informatie over de te volgen procedures of over dossiers die momenteel in behandeling zijn, kunt u schriftelijk contact opnemen met SLOW VILLAGE.

• Respect voor auteursrecht :

• Gebruik van Site-informatie en copyright

Het gebruik van enig document van de Site is uitsluitend toegestaan voor informatieve doeleinden en privégebruik. Elk gebruik voor andere doeleinden is uitdrukkelijk verboden.

SLOW VILLAGE doet haar uiterste best om ervoor te zorgen dat de informatie op deze Site accuraat en actueel is. SLOW VILLAGE behoudt zich het recht voor om de inhoud van deze Site op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te corrigeren.

Het waarschuwt bezoekers ook dat het hun verantwoordelijkheid is om de informatie op andere manieren te verifiëren, bijvoorbeeld door contact op te nemen met het bedrijf.

Bijgevolg wijst SLOW VILLAGE alle verantwoordelijkheid af : voor elke onnauwkeurigheid, onnauwkeurigheid of weglating met betrekking tot de informatie die beschikbaar is op de Site; voor elke schade als gevolg van frauduleuze indringing door een derde partij die leidt tot een wijziging van de informatie die beschikbaar is op de Site; en meer in het algemeen voor elke schade, direct of indirect, ongeacht de oorzaak, oorsprong, aard of gevolgen, veroorzaakt door de toegang van een persoon tot de Site of de onmogelijkheid om toegang te krijgen, evenals het gebruik van de Site en/of de creditering van informatie die direct of indirect afkomstig is van de Site.

Bovendien, tenzij anders vermeld, zijn de intellectuele eigendomsrechten op de documenten die de Site bevat en elk van de elementen die voor deze Site zijn gecreëerd, het exclusieve eigendom van SLOW VILLAGE of haar leveranciers, die geen enkele licentie of ander recht verlenen dan het raadplegen van de Site.

Reproductie van documenten gepubliceerd op de Site is uitsluitend toegestaan voor informatieve doeleinden voor persoonlijk en privégebruik, en elke reproductie of gebruik van kopieën gemaakt voor andere doeleinden is uitdrukkelijk verboden.

Alle handelsmerken die op deze Site worden genoemd, behoren toe aan hun respectieve bedrijven.

Alle producten, logo's en afbeeldingen die op de pagina's van deze Site worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve merken.

De foto's die de producten weergeven zijn niet contractueel.

• Technische informatie :

Deze Site is 24 uur per dag, 7 dagen per week toegankelijk, behalve in geval van overmacht, computerproblemen, problemen in verband met de structuur van communicatienetwerken of technische problemen. Om onderhoudsredenen kan de Site op elk moment worden onderbroken.

• Toepassing van het Franse recht :

Het niet naleven van deze bepalingen kan leiden tot vervolging en strafrechtelijke sancties. Dit document wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Franse wetgeving en is onderworpen aan de exclusieve jurisdictie van de Franse rechtbanken. Indien een van de bepalingen van deze tekst nietig, ongeldig of zonder rechtsgevolg zou blijken te zijn, blijven alle andere bepalingen van toepassing.