Scoprite la nostra insolita cabina vista mare, autentica sistemazione ideale per una sosta sulla Côte des Légendes.
I nostri itinerari ciclistici preferiti nel Finistère settentrionale

Il Finistère settentrionale è un invito a staccare la spina, soprattutto in bicicletta con lo Slow Village. Il cicloturismo è in piena espansione, con un aumento del 28% in cinque anni in Bretagna. Per un viaggio in bicicletta nel Finistère settentrionale, il nostro hotel all'aperto a Breizh Légendes è la base ideale per scoprire la Côte des Légendes.

Il Legends Loop: una passeggiata in famiglia attraverso il nostro patrimonio
Per un primo approccio dolce e accessibile, l'anello "Tro Vélo 1" è una meraviglia. Pensato per le famiglie in bicicletta nel Finistère settentrionale, parte direttamente da Plounéour-Brignogan-Plages. Non c'è bisogno di un'auto, l'avventura inizia a poche pedalate dal vostro alloggio.
Questo facile percorso di 25 km, ideale per principianti e famiglie, si snoda lungo tranquille stradine di campagna e sentieri che rivelano un patrimonio naturale discreto ma molto presente. Si incontra il menhir di Men Marz, un gigante di pietra che veglia sulla costa da migliaia di anni, testimone silenzioso delle leggende locali. È un'occasione per prendersi del tempo, fermarsi per una foto, condividere uno spuntino davanti a un paesaggio autentico e creare ricordi semplici e preziosi.
Informazioni pratiche:
- Itinerario: Anello "Tro Vélo 1" - La Côte des Légendes
- Distanza: 25 km
- Livello: facile, ideale per una prima in bicicletta nel Finistère settentrionale.
- Punto di partenza: Plounéour-Brignogan-Plages (a pochi minuti dal vostro alloggio Slow Village).
Qual è l'itinerario ciclabile migliore per ammirare il faro dell'Île Vierge?
La costa selvaggia si rivela in tutto il suo splendore lungo La Littorale (V45), l'emblematica pista ciclabile del Finistère settentrionale. Tra rocce scolpite e insenature cristalline, questo percorso è una vera e propria esperienza sensoriale, come una vivace passeggiata in riva al mare.
Partendo da Kerlouan, le piccole ribine, strade asfaltate con poche auto, offrono l'atmosfera ideale per immergersi nella campagna locale. Il percorso piuttosto impegnativo, con le sue colline ondulate, ripaga lo sforzo con panorami mozzafiato. Il punto culminante? L'apparizione graduale del faro dell'Île Vierge, un gigante di pietra che raggiunge gli 82,5 metri ed è riconosciuto come il faro di pietra più alto d'Europa. Poco dopo, il percorso conduce adAber Wrac'h, un'oasi naturale e uno scalo pittoresco.
Affinché la contemplazione superi lo sforzo, la bicicletta a pedalata assistita (VAE), disponibile a noleggio presso lo Slow Village, rende quest'avventura accessibile a tutti.
Informazioni pratiche:
- Percorso: il Littorale (V45) da Kerlouan a Plouguerneau
- Distanza: circa 20-25 km (solo andata)
- Livello: intermedio. Il dislivello rende questo tour in bicicletta nel Finistère settentrionale più impegnativo, ma molto gratificante.
- Punto di partenza: Kerlouan, a circa 10 minuti di auto dallo Slow Village Breizh Légendes.

La Vélodyssée: un percorso verde tra Roscoff e Morlaix
Per cambiare scenario e scoprire un altro aspetto del Finistère, la Vélodyssée (EV1), che qui confluisce nella Voie 7 che collega Roscoff a Concarneau, offre un vero e proprio viaggio nel cuore agricolo di Léon. Questo percorso fa parte di una rete più ampia che comprende il famoso canale Nantes-Brest.
Partendo dalla piccola e pittoresca cittadina di Saint-Pol-de-Léon, il percorso segue una vecchia linea ferroviaria che è stata trasformata in una greenway. Queste piste ciclabili del Finistère sono sicure e per lo più pianeggianti, perfette per una lunga gita in famiglia. È uno dei percorsi preferiti da chi vuole percorrere chilometri in tutta tranquillità. Pedalerete attraverso i famosi campi "primeur", con viste mozzafiato sulla baia di Morlaix.
L'arrivo a Saint-Pol-de-Léon, con la sua cattedrale e il suo ricco patrimonio, aggiunge una dimensione culturale a questo tour ciclistico della Bretagna settentrionale.
Informazioni pratiche:
- Percorso: La Vélodyssée® (EV1) / Voie 7 da Saint-Pol-de-Léon
- Distanza: 30 km (da Morlaix)
- Livelli: da facile a intermedio. La maggior parte del percorso verde è pianeggiante.
- Punto di partenza: Saint-Pol-de-Léon, a circa 30 minuti di auto dall'hotel all'aperto.
Preparazione del viaggio in bicicletta nel Finistère settentrionale
Per assicurarsi che la vostra esperienza sia un successo, ecco alcune cose da tenere a mente.
- Il vostro equipaggiamento: Non dimenticate la giacca a vento, anche in estate. Il tempo cambia rapidamente sulla costa, offrendo una luce sempre diversa.
- Il marchio "Accueil Vélo": una garanzia di qualità. Il nostro hotel Slow Village ha ottenuto il marchio, garantendovi un riparo sicuro, un kit di riparazione e una consulenza esperta.
- Noleggio biciclette: viaggiate leggeri. Le biciclette classiche ed elettriche sono disponibili direttamente alla reception del nostro hotel all'aperto.
- Periodo migliore: da aprile a ottobre, per le giornate più lunghe. Giugno è ideale per le lunghe serate e la luce eccezionale.
- Sicurezza stradale: I nostri itinerari ciclistici consigliati nel Finistère settentrionale privilegiano le piste ciclabili e le strade a basso traffico. Rimanete visibili.


Prenotate un alloggio per le vostre escursioni in bicicletta nel Finistère settentrionale
Con la salsedine sulla pelle, l'eco delle onde e le immagini del caos granitico ancora fresche nella mente, il ritorno al villaggio slow di Breizh Légendes ha perfettamente senso dopo una giornata di ciclismo nel Finistère settentrionale. È una dolce transizione verso la pace e la tranquillità. Tornare al comfort di una baita o di un cottage eco-responsabile immerso nella natura è un invito a staccare la spina.
Il nostro Cottage Premium con 3 camere da letto dispone di tutti i comfort necessari per il vostro prossimo soggiorno in Bretagna.
Realizzato in legno, con un design moderno e di alta gamma, è completamente attrezzato, con 2 bagni per un maggiore comfort e privacy. Con i suoi servizi in stile hotel e l'ampia terrazza, vi sentirete come a casa vostra!
Mettetevi comodi in riva al mare e godetevi la vostra fuga bretone!
Con il suo design in legno e natura, questo alloggio ben arredato può ospitare 4 persone. Scoprite questo bozzolo a due passi dal mare!
Qui, alla fine del mondo, o Pen Ar Bed come si dice in Bretagna, il tempo si dilata. L'avventura della giornata lascia il posto alla convivialità di un pasto dai sapori Slow Food, una vera e propria arte di vivere. Più che una semplice passeggiata in bicicletta nel Finistère settentrionale, è un'esperienza di profonda riconnessione. Lo Slow Village Breizh Légendes vi aspetta per essere il punto di partenza e il dolce rifugio del vostro prossimo viaggio in bicicletta, per un'indimenticabile vacanza in bicicletta nel Finistère settentrionale.
Domande frequenti sul ciclismo nel Finistère settentrionale
Quanto sono difficili le piste ciclabili del Finistère settentrionale?
La regione offre una grande diversità. Le vie verdi come la V7 sono molto accessibili, ideali per le famiglie. I percorsi costieri come la V45 sono più accidentati, con salite brevi ma talvolta ripide. È questa varietà che rende la regione così ricca e l'uso della bicicletta permette di modulare lo sforzo e di concentrarsi sul piacere.
Posso andare in bicicletta sul sentiero doganale (GR34)?
Il famoso sentiero doganale, il GR34, è riservato esclusivamente ai pedoni. È quindi vietato l'uso della bicicletta. Tuttavia, la pista ciclabile La Littorale (V45) è stata progettata come equivalente per i ciclisti. Segue il più possibile la costa, su piccole strade condivise, offrendo un'esperienza molto simile con una vista ininterrotta sul mare.


Scoprite l'itinerario ciclabile del Finistère settentrionale

Mappa dettagliata del Finistère settentrionale
Spesso definito "la fine del mondo", il Finistère (29) è uno dei 4 dipartimenti della Bretagna. È il dipartimento più occidentale della Francia. Confinante con il Canale della Manica, il Finistère settentrionale contiene diverse regioni storiche bretoni, Léon a nord-ovest (tra Lannion e Châteaulin) e Trégor a nord-est.


Punti di pesca nel Finistère settentrionale
Cercate un posto dove andare a pescare nel Finistère settentrionale? Non mancano in questa splendida zona della Bretagna. La pesca a piedi, una delle pratiche ancestrali più famose della regione, può essere praticata da tutta la famiglia durante un soggiorno nel dipartimento. Durante il vostro soggiorno nel nostro campeggio Finistère Nord sul mare, cimentatevi in questo passatempo all'aria aperta, che unisce le passeggiate lungo la costa con la bassa marea al divertimento in famiglia!


Menhir e dolmen nel Finistère settentrionale
Famosa per i suoi menhir, la Bretagna, e più precisamente il Finistère settentrionale, è ricca di siti emblematici. Il campeggio Slow Village vi invita a scoprire le leggende e i miti che circondano i megaliti. Lungo il percorso troverete menhir e dolmen, per la gioia dei viaggiatori.


I 10 migliori ristoranti di Finistère Nord
Approfittate del vostro soggiorno nel Finistère per cenare in alcuni dei migliori ristoranti del dipartimento! Un buffet di prodotti freschi, un bistrot accogliente o un ristorante gourmet con vista panoramica sul mare: a voi la scelta! I prodotti locali della Bretagna delizieranno il vostro palato!


Le 10 migliori spiagge del Finistère
Cercate sabbia bianca, acqua turchese e orizzonti selvaggi? Dirigetevi verso il Finistère per scoprire le più belle spiagge della Bretagna. Da nord a sud, calette segrete, spot per il surf e paesaggi spettacolari vi aspettano a pochi passi dal nostro Slow Village Breizh Légendes. Scoprite la nostra top 10 dei luoghi dove trascorrere un'estate con i piedi nell'acqua, circondati da una natura incontaminata e da un'evasione piena di iodio.
