Saint-Cybranet

Descubrir el valle del Céou: naturaleza, río y pueblos en el Périgiord Noir 

Escrito por Alizé
13 de junio. 2025
Descubrir el valle del Céou: naturaleza, río y pueblos en el Périgiord Noir 

El valle del Céou, tesoro del Périgord Noir, invita a relajarse al ritmo relajante de sus aguas y de sus verdes paisajes.
Lejos del bullicio, el Slow Village de esta zona virgen promete auténticos descubrimientos para familias y parejas en busca de entornos naturales, baños refrescantes y paseos inspiradores.
Nuestro hotel al aire libre en Saint-Cybranet le invita a ralentizar el ritmo, a saborear el momento en un entorno donde el tiempo parece suspendido.

Lo esencial del Valle del Céou en un vistazo

Ubicación

Situada al sur del Périgord Noir, entre los ríos Dordoña y Lot.

Ideal para : Amantes de la naturaleza y el patrimonio.

 

Patrimonio

Pequeños pueblos con carácter (Daglan, Saint-Cybranet), castillos cercanos (Castelnaud, Beynac).

Ideal para: aficionados a la historia y amantes de los buenos edificios.

 

Atmósfera

Salvaje, íntimo y virgen. Una alternativa más tranquila al valle del Dordoña.

Ideal para: Quienesbuscan tranquilidad, autenticidad y una "vida lenta".

Actividades emblemáticas

Senderismo, ciclismo (ruta ciclista V91), natación, visitas locales, mercados locales

Ideal para : Vacaciones activas y contemplativas, una escapada verde.

Río Céou

Aguas tranquilas y limpias, olas claras. Calidad del agua controlada (ARS Nouvelle-Aquitaine)

Ideal parapaseo familiar, piragüismo suave, pesca

 

Un valle salvaje y virgen, entre la Dordoña y el Lot

El valle del Céou, joya de verdor, serpentea durante 55 km antes de unirse a la Dordoña. Este afluente nace en el Lot, cerca de la Abadía Nouvelle, y discurre por paisajes naturales vírgenes. La Agencia del Agua Adur-Garona vigila la calidad de sus aguas, ideales para las actividades acuáticas. Un secreto del Périgord para descubrir de forma confidencial.

Una corriente tranquila para nadar o hacer piragüismo

El Céou, con sus aguas claras y a menudo poco profundas, es ideal para las familias. En verano, sus orillas sombreadas y sus playas de guijarros son paraísos de frescor. El piragüismo en el valle del Céou es una actividad suave y contemplativa, perfecta para observar la flora y la fauna. Deslícese por el borde del agua, arrullado por el chapoteo del remo y el canto de los pájaros: una inmersión sensorial. La pesca en el valle del Céou también es una actividad muy apreciada por los aficionados.

Paseos a pie o en bicicleta por el río Céou

Los senderistas del valle del Céou apreciarán los numerosos senderos señalizados que atraviesan colinas boscosas y prados floridos, ofreciendo vistas cambiantes. Para los ciclistas, la ruta ciclista V91, sobre una antigua vía férrea, es un itinerario seguro que recorre gran parte del valle del Céou. Ideal para explorar la región a su ritmo. La Fédération Française de Cyclotourisme3reconoce la calidad de las instalaciones de la región de Dordoña-Périgord.

Pueblos típicos y patrimonio discreto

El patrimonio del valle del Céou se revela con encanto. Lejos del bullicio de los visitantes, auténticas aldeas como Daglan (cabañas construidas con materiales toscos) y Saint-Cybranet bordean las orillas del río. Relatan una historia rural y un modo de vida sencillo. Iglesias románicas, pequeños puentes de mampostería y antiguos lavaderos son testigos de este rico pasado.

Reservar alojamiento en el Valle del Céou

En el corazón del Périgord Noir, Le Slow Village de Saint-Cybranet es el único hotel al aire libre con acceso directo al Céou y a una playa ajardinada. Es la encarnación del slow travel: vuelta a lo esencial y respeto del medio ambiente. El concepto de vacaciones en un hotel al aire libre en el valle del Céou se ha vuelto eco-responsable y refinado. La etiqueta Green Key da fe de este compromiso.

Saint-Cybranet
Cottage Premium 1bed.

Ideal para recargar las pilas, esta cabaña para dos te invita a disfrutar de un momento de relax en un entorno relajante.

18 m²
1 dormitorio
2 pers.
1 cuarto de baño.
Descubra
Saint-Cybranet
Cottage Signature 2bed.

Disfrute de una cabaña de madera de 2 dormitorios totalmente equipada y de alta gama. ¡El alojamiento ideal para sus vacaciones familiares en un entorno verde!

34 m²
2 habitaciones
4 pers.
2 baños.
Descubra
Saint-Cybranet
Tente Lodge Insolite 2ch.

El arte de acampar en armonía con la naturaleza, ¡con todas las comodidades! Descubra este alojamiento insólito en el corazón del Périgord Noir.

20.25 m²
2 habitaciones
5 pers.
Aseos comunes
Descubra
Saint-Cybranet
Tiny House 2bed.

Una estancia en una Tiny House; una estancia que combina minimalismo y confort. Descubra este alojamiento insólito en el corazón del Périgord Noir.

22 m²
2 habitaciones
4 pers.
1 cuarto de baño.
Descubra
Saint-Cybranet
Tiny House Slow Box 2bed.

Una estancia en una Tiny House; una estancia que combina minimalismo y confort. Descubra este alojamiento insólito en el corazón del Périgord Noir.

26 m²
2 habitaciones
4 pers.
1 cuarto de baño.
Descubra
 

Qué hacer en el valle del Céou

El valle del Céou ofrece un sinfín de oportunidades para rejuvenecerse y vivir experiencias auténticas. Hay para todos los gustos.

Natación en el Céou: playas, accesos, consejos

Disfrute del baño en el Céou gracias a varios puntos de acceso. Hay playas naturales cerca de Saint-Cybranet y Daglan, con olas a menudo poco profundas y de calidad controlada. Elija zonas vigiladas o pida consejo a los lugareños sobre lugares tranquilos. Se recomienda llevar calzado de agua en los guijarros.

Senderismo por los bosques y prados del sur del Périgord

Explore el valle del Céou a pie por los numerosos senderos señalizados(PDIPR Dordoña). Los circuitos de Bouzic y Castelnaud-la-Chapelle (con vistas a la confluencia) son especialmente populares. Lleve consigo un mapa del valle del Céou para su aventura.

Descubrir Saint-Cybranet, Daglan, Bouzic o Castels

  • Saint-Cybranet: puerta de entrada al valle del Céou, popular por su puente, su iglesia y su proximidad al río.
  • Daglan: Conocida por su arquitectura de roca seca y su mercado, Daglan es una pequeña ciudad llena de encanto.
  • Bouzic: pequeño pueblo situado en lo alto de una colina con preciosas vistas de los alrededores.
  • Castillos (y Castelnaud-la-Chapelle): Castelnaud-la-Chapelle, en la Dordoña, cerca de la desembocadura del Céou, es una visita obligada por su castillo fortificado (Guerra de los Cien Años) y su museo de la guerra en la Edad Media.

Mercados, productos locales y escapadas ecológicas

Los mercados locales son toda una institución. El de Daglan (domingos por la mañana en temporada) es famoso por sus productores. Deguste nueces, trufas, foie gras, quesos... El valle del Céou es también un destino gastronómico, con numerosas casas rurales y restaurantes auténticos.

Dormir a orillas del Céou: una inmersión en la naturaleza
Para una escapada tranquila, elija un alojamiento en el valle del Céou, a orillas del río. Viva al ritmo del entorno, desde el murmullo de las olas hasta el canto de los pájaros.

FAQ - Todo lo que necesita saber para visitar el Valle del Céou

¿Dónde nadar en el Céou?

Playas y accesos naturales a lo largo del Céou, sobre todo en Saint-Cybranet (acceso directo a Slow Village Périgord) y Daglan. Aguas claras y poco profundas.

¿Se puede practicar piragüismo o remo en el valle del Céou?

Sí, el tranquilo Céou es ideal para iniciarse suavemente en el piragüismo en el valle del Céou o remar. Hay varias empresas de alquiler.

¿Qué pueblos visitar en el valle?

En el centro: Saint-Cybranet, Daglan, Bouzic. En los alrededores: Castelnaud-la-Chapelle, Beynac-et-Cazenac, La Roque-Gageac (Plus Beaux Villages de France) en el valle del Dordoña.

¿Existe un carril bici en el valle del Céou?

Sí, la ruta ciclista V91 ("véloroute vallée du Céou") bordea el afluente (una antigua vía férrea). Ideal para pedalear por el valle del C éou con toda la familia.

¿Cuál es el mejor lugar para acampar?

Slow Village Saint-Cybranet en el Périgord Noir: acceso directo al Céou, entorno natural, enfoque sostenible. Una experiencia única de relajación al aire libre en el valle del Céou.

¿Puede pasar unas vacaciones familiares con niños en el valle del Céou?

Absolutamente. El valle del Céou es perfecto para las familias: flujo tranquilo, actividades al aire libre (natación, ciclismo, senderismo), ambiente seguro.

¿Cómo llegar a Saint-Cybranet o a Slow Village en el Périgord?

Saint-Cybranet es accesible en coche (a 20 minutos de Sarlat), cerca de los ejes de la Dordoña. Estaciones de ferrocarril: Sarlat, Gourdon (Lot). Ver un mapa del valle del Céou.

Descubrir el valle del Céou

Saint-Cybranet

Visitar el Perigord

¿Quién podría resistirse a la llamada del Périgord, esta tierra de misterio, historia y belleza natural sin igual? Situado en el suroeste de Francia, el Périgord ofrece un viaje en el tiempo, desde la prehistoria hasta nuestros días, con sus impresionantes parajes naturales, castillos medievales y pueblos auténticos. Cada rincón promete una aventura única para familias con niños, amigos o enamorados. El camping del Périgord le propone una apretada agenda para su visita al Périgord.

Léa
Saint-Cybranet

Los 5 mejores restaurantes del Périgord Noir

Enclavado en el corazón del Périgord Noir, región natural famosa por su riqueza cultural y gastronómica, Slow Village Saint-Cybranet ofrece a sus visitantes una experiencia vacacional única, que combina naturaleza, descanso y descubrimiento culinario en su restaurante o en un pueblo cercano. A pocos minutos de este remanso de paz, una selección de restaurantes excepcionales promete deleitar a los paladares más exigentes.

Léa
Saint-Cybranet

Visite el Aquarium du Périgord Noir

A la vez lúdico y pedagógico, comprende nada menos que 70 estanques repartidos en 4.000 m² y que contienen 3 millones de litros de agua. En estos tanques, podrá descubrir 6.000 animales marinos. Estas impresionantes cifras convierten al Aquarium du Périgord Noir en el mayor acuario privado de agua dulce de Europa.

Léa
Saint-Cybranet

Senderismo en el Perigord Negro

El senderismo es una actividad muy popular en el Périgord Noir, ya sea en familia o como deportista, se puede adaptar a todos los niveles de habilidad, así como al tiempo de que disponga.

Julien
Saint-Cybranet

Castillos que visitar en Périgord

Cada vez son más los aficionados al camping que optan por unas vacaciones respetuosas con el medio ambiente. La Dordoña, en la región del Périgord, en el corazón de la Nouvelle-Aquitaine, está repleta de campings ecológicos. Algunos de ellos destacan por su enfoque sostenible y su dedicación a la preservación de la naturaleza. En este artículo, analizamos las características y ventajas específicas de un camping ecológico en Dordoña.

Léa
Saint-Cybranet

Visitar Sarlat-la-Canéda

Sarlat la Canéda es una ciudad histórica situada en el corazón del Périgord Noir. La ciudad es famosa por su gastronomía, su patrimonio cultural y sus actividades al aire libre. Si desea recargar las pilas en plena naturaleza mientras descubre las riquezas de la región, no deje de alojarse en Slow Village, un pueblo ecológico situado cerca de Sarlat la Canéda. En esta guía, le proponemos un recorrido por los imprescindibles de Sarlat la Canéda.

Léa
 
Ver todos los artículos